در این بازنویسی تلاش شده اطلاعات اصلی متن حفظ شود و در کنار آن چند نکته تکمیلی درباره نام واقعی شمس، دیدار او با مولانا، وضعیت تاریخی روایت کیمیا خاتون، «مقالات شمس» و ابهامهای مربوط به ناپدیدشدن و آرامگاه او اضافه شود. در مواردی که روایتهای تاریخی با یکدیگر اختلاف دارند، این اختلاف بهصورت روشن بیان شده است.
شمس تبریزی یکی از شناختهشدهترین چهرههای عرفان ایرانی در سده هفتم هجری است؛ شخصیتی که نامش بیش از هر چیز با مولانا جلالالدین محمد بلخی و دگرگونی عمیق زندگی و شعر او گره خورده است. با این حال، بخشهایی از زندگی شمس همچنان در هالهای از ابهام قرار دارد و بسیاری از روایتهایی که امروزه درباره او نقل میشود، ترکیبی از گزارشهای تاریخی و داستانهای شکلگرفته در سنتهای بعدی است.